Článek
Působivý příběh zavádí střídavě hned do dvou časových rovin. Do poválečné Anglie, a především Francie roku 1947, a tamtéž v průběhu první světové války.
V sedmačtyřicátém roce přijíždí do Anglie mladá americká studentka Charlie, která se má vydat za doprovodu své matky do Švýcarska podstoupit diskrétní potrat. Ve skutečnosti jsou ovšem její pohnutky k cestě za oceán ještě docela jiné. Hodlá se pokusit ve Francii vypátrat osudy své sestřenice Rose, s níž tam vždy o prázdninách vyrůstala a která zmizela v překotných dobách druhé světové války.
Příbuzenstvo na obou stranách Atlantiku považuje Rose za mrtvou, s čímž se Charlie nehodlá smířit. Jediná stopa, kterou získá, ji zavede do britské metropole za Eve, bývalou špionkou z první války, která žije jako alkoholička zdrcená životem se zmrzačenýma rukama a nenávistí k okolnímu světu.
RECENZE: Provokatéři přicházejí s až příliš vágní variací na Dannyho parťáky v bostonských kulisách
Právě Eve je ústřední postavou další časové paralely. Prožíváme s ní její naverbování do britských výzvědných služeb, výcvik, nasazení a špionážní práci na Němci okupovaném území Francie.
Mimochodem, u této postavy je herecký úkol obzvláště náročný, protože Eve ve chvílích velké nervozity a vnitřního neklidu silně zadrhává, čemuž jsou přizpůsobené i přímé řeči na nahrávce.
Jak Rose, tak Eve i Evin pomocník a řidič Finn Kilgore v sobě nesou nezhojené stopy války a nezodpovězené otázky. Společně se vydávají za kanál La Manche, aby na ně nalezli odpověď. Postupem času zjišťují velmi překvapivě blízké souvislosti mezi jejich příběhy.
Kniha je volně inspirována skutečnými osudy francouzské agentky z první světové války Louise de Bettigniesové (1870-1918), která pod krycím jménem Alice vytvořila jednu z nejefektivnějších a nejlepších zpravodajských sítí. Audiokniha je tudíž nejen dramatická a napínavá, ale poskytuje i mimořádný vhled do daného prostředí, byť pochopitelně mnohdy velmi tvrdý a krutý.
Co prozradil Hrob v horách
Doteky osudu. Příběhy Romana Cílka potřetí
