Článek
Již nyní se ale mohou potěšit čtenáři, protože vychází nové vydání Kytice. Tentokrát s ilustracemi současné české malířky a grafičky Míly Fürstové.
Kytici v novém hávu vydává Odeon (168 stran, doporučená cena 599 Kč). Vychází také luxusní edice knihy, která bude obsahovat sto výtisků s vloženým grafickým listem s motivem z balady Vodník a sto výtisků s vloženým grafickým listem z balady Poklad, signovanými Mílou Fürstovou (cena 1999 Kč).
Výtvarnice, která je známá díky spolupráci s kapelou Coldplay nebo se zpěvákem Mirem Žbirkou, ilustrovala také britskou verzi knihy Kytice. Právu před časem řekla, že ji oslovil ředitel britského nakladatelství Jantar.
Obal knihy
„Před pár lety vydal Erbenovu Kytici v anglickém jazyce, a v New Yorku se v té době dokonce umístila mezi čtyřiceti nejprodávanějšími tituly. Nadchlo mě, že se někdo pokusil přiblížit niterné české dílo anglicky mluvícím čtenářům,“ uvedla s tím, že ve svých grafikách chtěla podtrhnout Erbenův talent pro vyprávění lidských příběhů, které jsou nadčasové.
Sbírka balad vyšla poprvé v roce 1853 pod názvem Kytice z pověstí národních a šlo o jedinou autorskou sbírku básní, kterou Karel Jaromír Erben (1811–1870) vydal. Byla inspirována českými lidovými pověstmi a báchorkami a již v době svého vzniku slavila úspěch a ovlivnila mnoho umělců.
Může se vám hodit na Zboží.cz: