Článek
Metropolis bylo sice mistrovské dílo, ale komerčně obrovský propadák. Natáčení filmu, jehož děj se odehrával v roce 2026, bylo na svou dobu až neuvěřitelně nákladné. První verze si nezískala přízeň kritiků ani diváků. Lang nakonec musel svoje dílo, věštící lidstvu skličující budoucnost v přetechnizované a částečně zotročené společnosti, výrazně zkrátit.
Když v roce 1933 nastoupili k moci v Německu nacisté, zdálo se, že na Langovu profesní kariéru to nebude mít velký vliv. Hitlerův ministr propagandy Joseph Goebbels se prohlašoval za Langova velkého obdivovatele a prý mu nabídl i řízení celé německé kinematografie.
Lang se však nakonec raději rozhodl pro emigraci. Jeho kariéra dále pokračovala v Hollywoodu, kde točil mimo jiné protifašistické filmy. Na předválečnou slávu se mu však již nikdy nepodařilo plně navázat, ani když se v polovině 50. let vrátil do Evropy. Lang zemřel ve věku 85 let (narodil se 5. prosince 1890).