RECENZE: Divadelní Lotrando a Zubejda se drží filmové předlohy

I z toho je jasné, že muzikál se drží filmu, včetně hlasu Zdeňka Svěráka v roli vypravěče a osvědčených písniček Jaroslava Uhlíře.

Těch v muzikálu samozřejmě přibylo, mimo původní šestici zazní i hymnická Chválím tě, země má s vloženou řečí Otce převora ústící do aktuální prosby o mír a klid, mírně ironické Čechy krásné, Čechy vaše z úst solimánských vyslanců, něžná Mravenčí ukolébavka i Angličtina excentrické učitelky, jež celkem nepokrytě kopíruje Sestru v akci. Nicméně Uhlířova hudba je dobrou sázkou na jistotu a muzikálu dodává patřičně idylickou rodinnou atmosféru.

Pro někdejšího Lotranda Jiřího Stracha je muzikál režisérským debutem na divadelní scéně, takže není divu, že si hojně vypomáhá filmovými projekcemi. Jejich barvitost je sice často na hranici kýče, ale zároveň podporují pohádkové ladění inscenace a umožňují rychlé proměny prostředí a třeba i vtipné putování krajinou do země solimánské.

I herecké obsazení typově odpovídá filmu. Přímo ze stříbrného plátna přenesla na jeviště svou srdečnou a láskyplnou chůvu La Mad Ljuba Krbová. Ve stopách svého otce ztvárnil sultána Solimána Marian Labuda mladší.

Původním filmovým postavám se blíží i Václav Svoboda jako Lustig, Jakub Kohák jako starý Lotrando či Tomáš Matonoha jako drvoštěp Drnec. Ale není to na škodu, protože každý z herců vnáší do postavy zároveň i něco svého. V titulní dvojici premiéře dominoval sympatický pár v podání Milana Peroutky a Nelly Řehořové.

Premiéra se protáhla na tři hodiny, anoncovaná stopáž má být o hodinu kratší, což je rozměr, který rodinnému představení sluší. Nakonec vše dospělo k očekávanému happyendu, jen toho půvabného velblouda někde po cestě poutníci ke škodě věci ztratili. Ale stejně jako Anděl Páně má před sebou i Lotrando a Zubejda na muzikálových prknech slibnou kariéru.