Prodaná nevěsta na brněnský způsob

I tak se může ve stručnosti charakterizovat představení Proč bychom se netěšili na Smetanu, kterým ve světové premiéře otevřelo v neděli (9. června) letošní působení na letní scéně Biskupského dvora Městské divadlo Brno.

To rok co rok na „Biskupák“ vedle jiné, již během sezony předváděné tvorby připravuje autorskou inscenaci, která - jak už je u tohoto divadla zvykem - přináší obvykle nejvíce legraci. Hranou i zpívanou. Nejinak tomu bude v představení, o kterém režisér Igor Ondříček tvrdí, že nebylo stvořeno záměrně k výročí narození Bedřicha Smetany, ale že to „tak prostě vyšlo a nám to vyhovuje“.

Inscenaci tvoří dvě části. První je jednoaktová dávno zapomenutá fraška Proč bychom se netěšili, kterou s heslem Na zdar důstojného národního divadla v Brně napsal Vilém Ferdinand Černický v roce 1883. V době, kdy se česky mluvící Brno snažilo vehementně konkurovat německému divadelnictví.

„Tento roztomilý dramatický kousek ležel v archivech až do letoška, kdy si v souvislosti s Rokem české hudby připomínáme dvě stě let od narození Bedřicha Smetany. V souvislosti s tímto výročím se napříč českou divadelní sítí objevují různá nová zpracování Smetanových oper a Prodaná nevěsta je samozřejmě na špici tohoto zájmu. I my jsme se rozhodli uvést tento signifikantní kousek české divadelní tradice. Ovšem bude to Prodaná nevěsta po našem,“ vysvětluje dramaturgyně a s Igorem Ondříčkem i spoluautorka úpravy Klára Latzková.

Děj se odehrává na statku u Brna, kde ochotníci připravují oblíbenou operu, ale přijdou o jednoho ze sólistů a musejí hledat náhradu za Jeníka. A proto Prodanku zkoušejí bez hlavního tenoristy, což včetně dějové zápletky vycházející z rodinných vztahů přinese řadu komických momentů v předvedení opery.

Ta se ovšem na Biskupáku odehraje namísto tří hodin jen v padesáti minutách. I tento čas však bude podle tvůrců stačit, aby diváci odešli naplnění muzikou a zpěvy, které máme všichni rádi, jako by byli na opeře celé.

Hudbu nastudoval a orchestr bude dirigovat Matěj Voda, scénu vytvořil Jaroslav Milfajt, kostýmy Roman Šolc, choreografii nastudovali Hana Kubinová a Martin Pacek.

Městské divadlo bude na Biskupském dvoře hrát až do 14. července. K vidění zde budou představení Lakomec, Noc na Karlštejně, Cyrano z Bergeracu, Eliška Rejčka, v loňské premiéře uvedený Krokodýl ze Svratky aneb Mozart v Brně - derniéru zde bude mít pohádka O statečném kováři.