Hlavní obsah

Ivan Arsenjev: Moje rodina měla ve 20. století hodně pohnuté osudy

Jeho předci hledali ve střední Evropě bezpečný azyl. Utíkali z vlasti, kterou po říjnové revoluci v roce 1917 rychle ovládli bolševici, a kde jim hrozila smrt. Scenárista Ivan Arsenjev (61) podobně pohnuté události také zpracovává. Loni si odnesl Českého lva za scénář k filmu Krajina ve stínu. Letos může sošku získat znovu, za Moje slunce Mad.

Foto: ČFTA

Ivan Arsenjev

Článek

Začnu zhurta, Ivan Arsenjev nezní úplně česky. Kde jsou vaše rodinné kořeny?

Jméno jsem zdědil po dědečkovi, který utekl během revoluce v roce 1917 z Ruska po tom, co mu komunisti povraždili celou rodinu. Byl to starý šlechtický rod, založený ve 13. století. Vůbec celá moje rodina z obou stran měla ve 20. století hodně pohnuté osudy.

Takže možná proto je pro mě důležité téma paměti a mám zvýšenou citlivost pro různé komplikované historické děje a příběhy. Ale neznamená to, že bych psal jen vážné a historické věci. Baví mě i lehčí poloha, hlavně v divadle, nebo současnost.

Dva roky po sobě jsou na České lvy nominované filmy, k nimž jste dělal scénář. Krajina ve stínu a Moje slunce Mad. Ani jeden z nich není zrovna „veselý“. Vybíráte si látku sám, anebo děláte tzv. na zakázku?

Je pravda, že v obou případech mě oslovili producenti s konkrétní nabídkou. U Krajiny ve stínu Martin Růžička z Luminar filmu a u Moje slunce Mad Petr Oukropec s Kateřinou Černou z Negativu. A děkuju jim za to. Ale není v tom žádné pravidlo. Někdy je to zase tak, že se se svým nápadem pokouším nadchnout producenta nebo režiséra a přesvědčit je, že stojí za to, aby mu věnovali pár let svého života.

Vím, že Krajina ve stínu tzv. zakázkou byla. Jak dlouho se dělá podobný, historický scénář?

To neumím přesně říct. Vývoj Krajiny trval asi šest let. Což neznamená, že bych celou dobu psal. To probíhalo spíš po etapách. Zbytek času zabralo shánění peněz a všechny možné a nemožné komplikace související s realizací. Natáčení se dvakrát odložilo… Kdybych z toho všeho zkusil vytáhnout čistý čas psaní, včetně studia, asi by to nebyl ani rok.

Jednoduchý, co se týče reálií, není ani Moje slunce Mad. Máte nad sebou při podobných scénářích nějaký odborný dohled?

Oponenta mám především sám v sobě. Ale samozřejmě jsou důležité názory dramaturga a producenta. To je dohled filmařský. Pokud jde o historické a společenské souvislosti, tak se vždycky snažím dozvědět o daném tématu co nejvíc. Přečíst všechno, co se dá, konzultovat s poradci, mluvit s pamětníky atd.

Michaela Pavlátová: S každým filmem píchnu do nějakého hnízda

Móda a kosmetika

U Moje slunce Mad bylo leccos dané tím, že šlo o adaptaci předlohy Petry Procházkové. Ale i tady jsem se snažil dozvědět, co nejvíc. Potřebuju se v příslušné době nebo společenských souvislostech zabydlet, abych se v nich při psaní pohyboval co nejsvobodněji.

I když pak vzniká příběh, což znamená fabulaci, to ukotvení je zásadní. Jak pro vnitřní pravdivost a uvěřitelnost scénáře, tak i pro můj pocit, že jsem se jenom lacině nesvezl na nějaké povrchní informaci. Třeba u Krajiny jsem na to hodně dbal.

Omlouvám se, ale nedokážu si představit scénář k animovanému filmu. Jak odlišný je od toho hraného?

Literární scénář k Mad vypadal úplně stejně jako k hranému filmu. Teprve v dalších krocích se posunul směrem k výtvarnému řešení, ale tam už si s ním žila Michaela Pavlátová.

RECENZE: Moje slunce Mad. Krása i v drsné odlišnosti kultur

Film

To je celkem běžné. Situace byla výjimečná spíš v tom, že jsem scénář původně napsal pro hraný film. Teprve, když se ukázalo, že je nemožné ho v Afghánistánu natočit, napadla producenty animovaná verze. Takže pak šlo spíš o to, přiblížit ho charakteru a filmové řeči animovaného filmu. V tom mi pomohlo, že už jsem animované filmy předtím léta dělal.

Jednou jste řekl, že scenáristé jsou „introverti zalezlí doma“. Jak vypadá váš pracovní prostor, kde vznikají vaše scénáře?

K psaní scénáře toho moc nepotřebujete. Ona je to taková zvláštní směs snění a přemýšlení, a to se dá provozovat celkem kdekoli, kde je klid. To je pro mě asi jediná zásadnější podmínka. Hlavní stan mám samozřejmě doma, u velkého stolu po pradědečkovi, na kterém mi překáží spousta věcí, které mám rád. Sedím v pradědově křesílku a když nevím, jak dál, koukám z okna nebo se otočím k pianu, kterém mám za zády a chvilku si hraju.

Mezi filmaři vznikají, co vím přátelství napříč obory. Existuje kategorie, s kým „kamarádí“ nejvíc scenárista?

Žádné takové preference nemám, ale přirozeně se nejvíc potkávám s režiséry. Při práci spolu trávíme hodně času, prožíváme všechny ty zatáčky, které k naší práci patří, a to nás dokáže hodně sblížit.

Filmař, divadelník a skateboardista Petr Forman: Policajtům jsme ujeli vždycky

MFF KV

Třeba s Bohdanem Slámou, Ivanem Zachariášem nebo dokumentaristkou Janou Ševčíkovou. Ale asi nejdál jsme to dotáhli s Petrem Formanem, se kterým děláme už od konce osmdesátých let. Na cestách s divadlem jsme toho prožili strašně moc. Ale i vznik každého našeho projektu je velký dobrodružství a divočina, která prověří, jak jsme na tom.

Hodně věcí si musíte tzv. vysedět. Co děláte, abyste si vyčistil hlavu?

Já nejsem klasický scenárista, který by celý život jenom seděl a psal. Ono je to dost osamělé živobytí. Občas potřebuju změnu, a tak těch disciplín pěstuju víc. Hodně mě baví třeba dokumenty, kde se člověk dotkne života úplně nepřímo.

Foto: Bontonfilm

Bohdan Sláma natáčí Krajinu ve stínu.

A taky se naštěstí už třicet let můžu potulovat po Čechách a po Evropě s Divadlem Bratří Formanů, kde si tu samotu, která je pro psaní nezbytná, vyrovnávám. A když už to trvá moc dlouho, tak se zase těším na ticho a soustředění. Zavřu za sebou dveře a pluju si ve svých představách.

Za Krajinu ve stínu jste Českého lva získal. Jak si věříte letos?

Já jsem chorobně nesoutěživý typ. Je to fajn, vidět, že si vaší práce někdo všimne, to potěší každého. V tomhle ohledu je zajímavé, že se scénář k Mad objevil mezi hranými filmy. Ale jinak to spíš nechávám osudu. A akademikům.

Zmínil jste divadlo, práci s bratry Formanovými. Jihočeské divadlo hraje představení Muž dvojhvězdy v režii Petra Formana. Na Otáčivém hledišti v Českém Krumlově. Prozradíte mi o něm něco?

Měl premiéru už v loni v červnu. Vznikl na motivy románu Alexandra Grina Zářivý svět. Je to takový symbolický příběh létajícího muže, vyprávějící o síle fantazie a svobody. S Petrem Formanem a výtvarníkem Josefem Lepšou jsme se prostředí zámecké zahrady pokusili trochu proměnit a vtáhnout lidi pomocí obrazů a poezie do jiného světa, než na jaký jsou na točně běžně zvyklí.

Na čem pracujete právě teď?

V tomhle jsem trochu pověrčivý a nerad mluvím o věcech, které teprve vznikají. Ale naštěstí se pořád něco děje a mám štěstí, že můžu dělat jen to, co mě baví. Teď zrovna začínáme další dobrodružství s Petrem Formanem a v různé fázi příprav jsou i tři celovečerní filmy. Tak doufám, že se to všechno podaří dotáhnout do konce.

Foto: Petr Horník, Právo

Český lev 2021. Předávání cen České filmové akademie. Ocenění za nejlepší scénář získal Ivan Arsenjev za film Krajina ve stínu. Sošku předal herec Karel Roden.

To je totiž ta hlavní potíž scenáristiky. Vy si něco vymyslíte, žijete si v nějakém ideálním světě a pak vás chytne pod krkem ta tvrdá realita realizace, kdy se ten váš sen musí převést do života. A to stojí hodně peněz a je za tím hromada práce spousty lidí. Až si někdy říkám, co je to ode mě za drzost, když vidím, co ostatní musí všechno udělat, aby z toho textu vzniklo představení nebo film.

Krajina ve stínu Bohdana Slámy se odehrává v roce 1945

Film

Na druhé straně mě zajímá a baví být aktivně u všech fází toho procesu a jenom nečekat, jak to dopadne. Člověk se přitom hodně naučí a získá k filmu nebo k představení úplně jiný vztah.

Související témata:

Výběr článků

Načítám