Článek
Již jednotlivé části třídílného projektu inscenací Vladimíra Morávka, inspirované čtyřmi dramaty Mistra (Tři sestry, Racek, Strýček Váňa a Višňový sad) aspirovaly v uplynulých letech na nejvyšší ocenění za divadelní práci - Cenu Alfreda Radoka za nejlepší inscenaci roku. Ocenění mu unikla většinou jenom proto, že se tak trochu mísí jabka s ořechy a ocenění si v několika posledních ročnících ankety odnášejí operní inscenace.
Devět hodin s Mistrem
Teprve téměř devítihodinový projekt Čechov Čechům jednoznačně napověděl, jak to Morávek s mistrovým dílem myslel. Jeho triptych je velkolepou symfonií s předehrami, rozčleněním do dynamičtějších allegrových i do lyričtějších largových vět, s pevnými leitmotivy, ornamenty, refrény, repeticemi, codami... Je to úchvatné, strhující, valí se to z jeviště na diváky jako lavina obrazů o bezvýchodném životě v širé Rusi.
Jiná je groteskní část třetí - Strýček Solený - zahrnující příběh "ďádi Váni" a jedno dějství Višňového sadu. Vše děje se pod přísným dohledem portrétu Josefa Vissarionoviče. Na zbědovaně chaotické scéně se setkávají ve volných režisérských asociacích postavy ze všech Morávkem reflektovaných Čechovových dramat a tvůrce jednoho z nejvelkorysejších projektů novodobé divadelní historie dopovídá za autora jejich čechovovsky tragické, a přitom vaudevillové osudy.
Hold tvůrčímu týmu
Diváky, ať jsou jakkoli pragmatičtí, okoralí, chladní, celek dojímá, provokuje, baví, nabádá, a lehounce je povznáší až na nebesa divadelního umění. Vynikající scénografie Jana Chocholouška i hudební doprovod Pavla Horáka, Vladimíra Franze, Zdeňka Plachého, Jana Budaře a Nekonečný valčík Jiřího Bulise, skvělé jsou kostýmy Sylvy Zimuly Hanákové a Evy Morávkové.
A jak jinak - strhující jsou také herecké výkony. Za všechny Tomicová (Arkadinová), Výtvarová (Zarečná), Marečková (Natálie, Charlotta), Veselý (Solený), Rajmont (Prozorov, Trigorin, Astrov), Richtermoc (Tuzenbach, Sorin, Lopachin), Mazák (Čebutykin, Serebrjakov)... Na takovou úchvatnou, totální podívanou a uhranutí divadlem má dneska jenom Hradec Králové.
Klicperovo divadlo Hradec Králové - Anton Pavlovič Čechov: Tři sestry, Racek, Strýček Solený. Překlady Alena Morávková, Leoš Suchařípa. Režie Vladimír Morávek, dramaturgie Karel Kladivo Effatha, Karel Tománek, Lucie Bulisová, Lucie Němečková, Jana Borovanová, scéna Jan a Martin Chocholouškovi, kostýmy Sylva Zimula Hanáková, Eva Morávková, hudba Pavel Horák, Zdeněk Plachý, Vladimír Franz, Synkopy, Yann Tiersen, Giacomo Puccini, Jiří Bulis, Jan Budař, pohybová spolupráce Radek Balaš.