Článek
Jako obvykle vypravil jsem se na inscenaci určenou dětem s lakmusovými papírky, Klárkou (7) a Šárkou (7). Už se učí psát recenzní glosy místo mne. Zatím ale tvrdím já, že pohádku zvládnou bez problémů i děti školou povinné na prvním stupni.
Komu se třesou kolena
Za strašení mohou často přestrašení odborníci na zdárný vývoj. Čarodějova učně u nás neproslavila ani tak knížka spisovatele původem ze Sudet, ale animovaný film Karla Zemana. Byl strašidelný a na zlínském (gottwaldovském) festivalu filmů pro děti vedly se plané debaty, jestli film pro děti je.
Nebyl to jediný snímek určený k diskvalifikaci. Stejnou torturu prožila Vlčí bouda Věry Chytilové. Než příběh s tajemstvím převyprávěl porotě papírek jiný: Sylva (8).
Pravda je, že jiné Preusslerovy knížky tak tajemné nejsou. Na jevišti často vídáme Malou čarodějnici, ta inspirovala prozměnu filmaře Zdeňka Smetanu. Oblíbený býval i Loupežník Hotzenplotz, než ho vytěsnil náš Rumcajs Václava Čtvrtka. Učeň je pohádkou posmutnělou možná proto, že ji stvořili Lužičtí Srbové. Dobře víme, že to v Sasku ani v Braniborsku neměli lehké. Jako by Krabat a jeho nešťastní spolutovaryši sloužící Mistrovi stáli na prahu ještě temnějších skandinávských ság.
Utkání učedníků s mistrem černé magie končívalo jejich smrtí. Krabata podobně jako Malou čarodějnici zachránila láska. V Polárce umí téma odlehčit, maličko zcizit. Děti se nebudou bát ani ponuré hudby Maria Buzziho ani herců v kostýmech Zuzany Přidalové na scéně Kateřiny Wewiorové.
Nemalujte čerta na zeď
Nejvíc příležitosti děsit mají Miroslav Černý (Mistr) a Marie Vančurová (Kantorka, Bába s chrastím). Palce naopak budeme držet Lubomíru Stárkovi (Krabat). Moc povedenou figurku Kmotříčka vykouzlila Jana Panská. Mladost a svěžest Dívek hájí Michaela Červinková a Sylva Siničáková.
Dospělákům je určen druhý plán, třeba když Krabat Lubo Stárek hodí do publika repliku: „Tady ve mlýně jsem stárek.“ Nebojte se přijít na Čarodějova učně ani s menšími dětmi. Děsit vás budou zase jen teoretici, kteří studují, hovoří varovně, protože čerta, anděla i Mikuláše se bojí hlavně oni sami…
Divadlo Polárka Praha - Otfried Preussler: Čarodějův učeň. Dramatizace Bronislava Krchňáková, Jakub Maceček. Režie Maceček, dramaturgie Krchňáková, hudba Mario Buzzi, kostýmy Zuzana Přidalová, scéna Kateřina Wewiorová. Premiéra 12. prosince 2009.