Článek
K požáru v penzionu Lesní zátiší vyrazili hasiči v šesti jednotkách v neděli po 19. hodině. Měli s sebou sedm cisteren a automobilový žebřík.
„Všechny osoby jsou mimo objekt. Hasební zásah probíhá, při našem příjezdu byly vidět plameny prostupující střechou,“ informovali večer hasiči na Twitteru.
Zásah komplikovalo počasí. „Navzdory silnému větru se podařilo šíření ohně včas zastavit a dřevěná budova penzionu tak byla z větší části uchráněna. Likvidační práce ještě nebyly ukončeny,“ upřesnila později mluvčí hasičů Martina Götzová.
Odhad škody je podle mluvčí zatím zhruba 900 tisíc korun, přičemž hodnota zachráněného majetku se odhaduje na 14 milionů.

Požár v Horní Malé Úpě
Penzion má 15 lůžek a jeho součástí je i restaurace, zmínila ČTK. Stojí v těsné blízkosti hlavní silnice vedoucí z Horního Maršova do Horní Malé Úpy a na hraniční přechod do Polska.
Od centra obce, která leží v nadmořské výšce 1050 metrů nad mořem, je vzdálen asi 50 metrů.