Článek
Překlad samozřejmě vyšel v exilovém vydání. Ponechávám stranou vývoj autorův, který se na sklonku života sám stal ochotným spolubesedníkem lháře Vladimira Putina. Jde o apel tehdejšího textu: Nežít se lží!
Ocituji: „Jen se neodtrhnout od stáda, neudělat krok samostatně, abychom se náhle neoctli bez bílé veky, bez plynových kamen, bez povolení pobytu v Moskvě… Násilí neohrožuje každý den každého z nás svým těžkým spárem; žádá od nás jen, abychom byli poslušní lži a denně se lhaní účastnili: v tom se projevuje veškerá oddanost. A zde leží, námi přehlížený, nejprostší a nejdostupnější klíč k našemu osvobození: osobní neúčast při lhaní!“
Hodnotné výzvy z minulosti mají cenu pouze v případě, že si z nich vezmeme ponaučení pro současnost. Andrej Babiš lhal mnohokrát. Pokud se někomu zdá slovo lež příliš příkré, může použít obezličky, že veřejně pronesl větší množství slov, jejichž pravdivost se ukázala být nulová. Tomu, kdo touží po příkladech, stačí jen kliknout.
Vladimir Putin se mezi lidi chodit bojí, a když naoko vyrazí někam do davu, tvoří ten dav jako na potvoru vždy stejní lidé z jeho tajné služby, jen hrají různé občany a občanky. Babiš má teď období, kdy hledá svou politickou sexuální identitu. Byl do minulého týdne hrdý trumpista, ale tento pindík se mu smrskl a málem upadl. A což takhle dát si Vovu?
Důvodné podezření, že se ANO opičí po Putinovi a vozí si na setkání v hospodách vlastní kompars, by do tohoto procesu sedlo jako zadel na hrnec. Putin je sice mistr lží a Babiš je v porovnání s ním podržtaška, ale může vyrůst.
Víte, co měl tehdy Solženicyn ve svém textu? V roce 1974, v době tuhé normalizace? „Což nám jeden vskutku veliký evropský národ, námi zrazený a oklamaný národ československý, neukázal, že i proti tankům se může postavit nechráněná hruď, bije-li v ní důstojné srdce?“
Dnes navazuje značná část zmíněného národa na normalizaci a nadšeně žije se lží, když podporuje její dnešní předáky. Vyzývat je k životu s pravdou? To by mělo stejný efekt jako zvolání: „Plži, nežij se lží!“
Solženicyn v roce 1974 napsal: „Přirozené by bylo uspořádat nové volby, ale ty v naší zemi nebývají.“ V roce 2025 v naší zemi budou. Také proti lži.
