Článek
Není zcela jasné, zda Christina Quinnová mínila svou stížnost ohledně sexuálně explicitního obsahu zcela vážně, nebo spíše jako specifickou formu protestu proti vyřazování jiných knih z floridských škol. Svou iniciativu totiž vysvětlovala mimo jiné tím, že není možné vyřadit jen některé knihy, a že by se tedy mělo měřit všem stejně.
Školský úřad okresu Volusia neměl jinou možnost než stáhnout bibli ze škol, nechat ji odborně posoudit a na základě toho ji do školních knihoven zase vrátit, nebo nadobro odstranit. Rozeslal tak interní e-mail, podle nějž měly školy studentům zabránit v přístupu k bibli do té doby, než bude případ vyřešen.
Na prozkoumání mají úřady podle floridského zákona pět dnů, ale bible byla nakonec ve školách znovu k dispozici již zhruba za dva dny. Ukázalo se totiž, že bible je takříkajíc chráněna zákonem. Ruben Colón ze školské rady okresu Volusia tak sdělil, že rozhodnutí o případném stažení bible ze škol nepřísluší úřadům na okresní úrovni.
Server Fox 35 v souvislosti s touto kauzou doplnil, že v okrese Volusia byly v tomto školním roce vedle bible podány námitky vůči dalším 30 knihám. U poloviny z nich byla nějakým způsobem omezena jejich dostupnost, nebo byly z fondů školních knihoven rovnou vyřazeny, u zbylých patnácti se zatím stále čeká na posudky.