Článek
Twitter blokuje veškerý obsah, který automatické filtry vyhodnotí jako pornografický. V případě Cummingse musejí proto hashtagy záměrně obsahovat chyby, jako například #cummnings, #dominiccummigs či #sackcummimgs (vyhoďte Cummingse). Tyto „překlepy” dokonce už při jejich tvorbě nabízí našeptávač.
V počítačových vědách má tento jev vlastní název: problém Scunthorpe. Obyvatelé tohoto města v hrabství Lincolnshire se pravidelně setkávají s „cenzurou” ze strany automatických filtrů, kterým se nepozdává hanlivé označení ženských pohlavních orgánů (anglicky cunt) obsažené v tomto jinak zcela nevinném místopisném názvu.
Premiér Johnson unikne vyšetřování
Twitter záležitost nekomentoval. Neprůhledné algoritmy byly v minulosti opakovaným terčem kritiky, neboť údajně dávají technologické společnosti možnost ovlivňovat výsledky vyhledávání trendů. Nepřítomnost daného tématu pak kritici vykládají jako zlý úmysl samotné firmy. Zřídkakdy je nicméně důvod absence výsledků vyhledávání tak zřejmý jako v tomto případě, podotýká The Guardian.
Cummings, který je označován za hlavního architekta vystoupení země z Evropské unie i „šedou eminenci” britské politiky, přiznal, že několik dní po začátku celostátní karantény cestoval se čtyřletým synem a s nemocnou manželkou napříč Anglií ke svým rodičům. Jeho žena se přitom potýkala s příznaky covidu-19. Premiér Boris Johnson proto čelí stupňujícímu se tlaku z řad opozice i vládních konzervativců, aby Cummingse kvůli porušení karanténních pravidel propustil.