Článek
Za vnukem do rakouské metropole se paní Heidemarie vydala v červnu s 85letým manželem a na radu dcery zvolila cestu přes Švýcarsko. Tudy trasa vede přes hezkou krajinu.
Radost z pohledu na alpské štíty jí ale zkazil průvodčí, který kontroloval nejen platnost lístku, ale i to, zda na něj jede osoba uvedená v záhlaví. Marně se mu snažila vysvětlit, že je oprávněnou majitelkou jízdenky.
Sag mir, dass du ein Füdlibürger bist ohne zu sagen, dass du ein Füdlibürger bist
— Marc Aeschlimann 🐦 (@the_aeschli) July 13, 2024
Ich mochte die SBB ja auch noch lieber als sie Grün und optisch unverstadlert Divers war, aber personaltechnisch langsam 2024 erreichen wär schon tollhttps://t.co/l32XrIr0gq pic.twitter.com/CsBDKBOj8X
Paní Heidemarie své křestní jméno v oficiální verzi nikdy neměla ráda a celý život používala zkrácené Heidi. Průvodčího to ale vůbec nezajímalo a rezolutně označil jízdenku za neplatnou.
Několik cestujících se ještě pokoušelo kontrolora přesvědčit, aby to s precizností nepřeháněl, ale bez výsledku. Průvodčí pasažérce pohrozil, že ji na nejbližší stanici vysadí a předá policii.
Jeden švýcarský spolucestující se za chování pracovníka SBB styděl a nabídl se, že pokutu za seniorku uhradí.
Pětiletý kluk uvázl ve vlakovém podvozku a ujel v něm přes 100 kilometrů
„Všichni měli za to, že tohle není možné. Myslím, že se cítil trochu trapně, když jsem chtěl zaplatit. Ale peníze si vzal a odešel,“ řekl obětavý pasažér podle serveru Nau.ch.
Konflikt s průvodčím paní Heidemarie hluboce zasáhl a další cestu do Vídně si nemohla užít tak, jak si představovala. Po přestupu v Curychu ji znova kontroloval průvodčí, tentokrát už bez problémů.
Později se obrátila se stížností na vedení SBB s tím, že by dráhy měly vrátit pokutu, kterou za ni zaplatil štědrý švýcarský spolucestující. SBB se k věci postavila čelem.
Heidi statt Heidemarie: SBB-Kontrolleur büsst Frau mit 252 Franken
— Judith Ricklin (@judith_ricklin) July 15, 2024
Ein „Hoch“ 👍 auf den Passagier, der die Busse aus Scham übernahm, ein „Puuh“ 👎 für den Kontrolleur, der sein Ego mit einer Machtdemonstration über den normalen Menschenverstand stellte! https://t.co/5LWg4g4ZFk
„Chtěli bychom se omluvit manželskému páru za nepříjemnosti. Nebylo záměrem průvodčího vyvolat v cestujících pocit nespravedlivého zacházení,“ uvedl mluvčí SBB Reto Schärli. Železniční společnost bude plátce pokuty kontaktovat a záležitost s ním „urovná“, ujistil mluvčí.
K situaci, kdy identifikace cestujícího není jednoznačná kvůli zkrácené verzi křestního jména, řekl, že by to neměl být problém. „Pomůže datum narození,“ dodal Schärli s tím, že na elektronických švýcarských jízdenkách je vždy vyznačené.