Článek
Slečně Lydii mohlo být v roce 1903 kolem 16 let. Pohlednici odeslal jistý Ewart, který napsal, že je mu „moc líto“, že nemůže najít „pár“ blíže neupřesněných předmětů.
Připojil také přání „doufám, že si to doma užíváte“ a zmínil se ještě o tom, že má asi deset šilinků kapesné, v čemž ale není zahrnuto jízdné za vlak. „Takže se mi daří dobře,“ dodal pisatel.
Na pohlednici je vytištěno dílo anglického malíře zvířat z 19. století Edwina Henryho Landseera, které zobrazuje jelena stojícího ve sněhu na břehu vodní plochy a s horami v pozadí. V levém dolním rohu je obrázek opatřen názvem The Challenge (Výzva).
A postcard finally arrived to its destination in Wales after 121 years. The postcard was addressed to Lydia Davis, who most likely lived on the address listed on the postcard. The contents of the postcard are unreadable however, the postmark appears to have the date Aug. 3, 1903. pic.twitter.com/u3G4W2SG4j
— 1440 (@Join1440) August 22, 2024
Pohlednice je psána černým inkoustem a je na ní nalepena půlpencová zelená známka s portrétem krále Eduarda VII., který vládl Spojenému království v letech 1901 až 1910.
Stavební spořitelna chce nyní pátrat po příbuzných slečny Lydie. Bude to prý ale obtížné, protože příjmení Davies je ve Walesu velmi rozšířené. Kromě toho je možné, že potomci žijí v jiné části Spojeného království nebo také mimo Evropu.
„Záměrem je, aby se pohlednice vrátila někomu, kdo by mohl být s Lydií spřízněn. Aby to pro ně byla památka, kterou budou moci předávat dalším generacím,“ řekl podle listu The Guardian mluvčí spořitelny Henry Darby.
Mae’r cerdyn post yma, wedi’i ddosbarthu 121 o flynyddoedd yn hwyr i @swanseaBS, yn ddirgelwch hynod o ddiddorol! Roedden ni’n falch o gael darganfod ychydig o wybodaeth am Lydia Davies a’i theulu ‘nôl ym 1903 a braf oedd gweld y stori ar @BBCWalesNews https://t.co/FhSkGo4QCh pic.twitter.com/re9GaxGymR
— Gwasanaeth Archifau Gorllewin Morgannwg (@ArchifGorllMor) August 22, 2024
Určité výsledky pátrání už přineslo. Záznamy ze sčítání lidu z roku 1901 naznačují, že slečna Lydia na Cradock Street 11 žila s rodiči a pěti sourozenci. Později se provdala za muže, který vlastnil hotel v Londýně.
Zásilka jeho pracovníky spořitelny v každém případě velmi překvapila. „Není to něco, co očekáváte, že budete řešit po příchodu do práce. Rozhodně mi to změnilo týden,“ řekl dále Darby.
K jedinečném případu se vyjádřila také Královská pošta. „Je pravděpodobné, že se pohlednice vrátila zpět do našeho systému poté, co se na více než sto let ztratila. A jestliže je zásilka v systému, je naší povinností ji doručit,“ prohlásil mluvčí společnosti.