Článek
Obraz darovaný americkému prezidentovi zobrazuje Trumpa, jak zvedá pěst na pódiu po neúspěšném pokusu o atentát na loňském mítinku v Pensylvánii. V pozadí je vidět socha Svobody i vlajka USA, byť působí poněkud zvláštně otočená, a v ruce pak Trump drží červenou kšiltovku.
„Bylo pro mě důležité ukázat krev, jizvu a jeho statečnost během pokusu o atentát. Nezhroutil se, ani se nebál, ale zvedl ruku, aby ukázal, že je s Amerikou jedno a vrátí to, co si zaslouží,“ řekl v Moskvě umělec reportérovi stanici CNN.
Safronov vylíčil, že ho nejprve kvůli portrétu Trumpa „navštívili nějací lidé, kteří řekli, že chtějí, abych namaloval Trumpa tak, jak ho vidím já“. Dodal, že zpočátku nevěděl, kdo jeho „návštěvníci“ jsou, ale měl prý podezření, že se jedná o Kreml.
Official portrait of Donald Trump gifted to Trump by Vladimir Putin - made by the People's Artist of the Russian Federation, Nikas Safronov. pic.twitter.com/DTv4kXxR4T
— Sara Rose 🇺🇸🌹 (@saras76) April 22, 2025
„Když jsem začal pracovat na portrétu, uvědomil jsem si, že by to mohlo naše země sblížit, a rozhodl jsem se neúčtovat žádné peníze, protože jsem tušil, k čemu tento obraz slouží,“ řekl umělec.
Později ho měl kontaktovat sám Putin, který mu prý řekl, že lichotivý Trumpův portrét je důležitým krokem ke zlepšení vztahů Ruska se Spojenými státy. Kreml detaily objednávky obrazu nekomentoval, ale potvrdil CNN, že autorem darovaného portrétu je právě Safronov.
Domácích i zahraničních lídrů namaloval 69letý Safronov za svou uměleckou kariéru bezpočet. Namaloval Putina, čečenského vůdce Ramzana Kadyrova, běloruského prezidenta Alexandra Lukašenka, severokorejského lídra Kim Čong-una, ale také nedávno zesnulého papeže Františka, herce a bývalého kalifornského guvernéra Arnolda Schwarzeneggera nebo amerického exprezidenta Billa Clintona.
Už během amerických primárek také Safronov namaloval jiný portrét Trumpa doplněný malým Bílým domem a vlajkou USA v pozadí.
Le portrait de Trump a été dressé par Safronov. Le portrait sera accroché à la Maison Blanche en signe d’amitié russo-américaine. « Ce n’est plus drôle » pic.twitter.com/pP8Qi4YtzS
— C'est moi... (@kakhaberdikham2) March 24, 2025
V Rusku patří Safronov mezi prominenty - byl přítomen na Putinově inauguraci, ale otevíral také moskevskou výstavu obrazů Viktora Buta, obchodníka se zbraněmi přezdívaného „obchodník se smrtí“, který si v USA odpykal deset let z 25letého trestu vězení, než byl v roce 2022 vyměněn do Ruska za americkou basketbalistku Brittney Grinerovou.