Článek
Bratři Martin a Berny Kiesewetterovi mají českou hudbu evidentně v oblibě. Jinak si ani nejde vysvětlit, že každých pár měsíců přijdou s nějakou českou skladbou zahalenou podle svého do metalového hávu. Před pár týdny se chopili skladby Jede jede mašinka od Maxim Turbulenc. Česká skupina zareagovala vskutku úsměvně.
„Když to kluci z Německa vytvořili, tak nám to zveřejnili na našem profilu na Facebooku a čekali na reakci. Nám se to strašně líbilo – kombinace toho songu a metalu nás vážně pobavila. Jsme blázni, tak jsme si řekli, že by stálo za to dát s nimi síly dohromady a udělat skladbu, kde bychom ty naše verze propojili. A stalo se,” řekl Novinkám člen Maxim Turbulenc Petr Novák alias Ajfel.
V létě naživo v Česku
Jenže u toho ještě nekončí. Tak dlouho se ťuká na dveře, až se dveře otevřou. A tak dlouho Martin s Bernym předělávali české skladby, až si jich všimli organizátoři festivalu Ještě Jeden Fest a pozvali je premiérově účinkovat do ČR.
V hodinovém setu tak Blud und Tod předvedou 26. 8. v Tachově to nejlepší ze své tvorby, včetně populárních českých remaků. A už i vrabci na střeše si cvrlikají o tom, že se na festivalu potkají na jednom pódiu právě s Maxim Turbulenc, a není těžké uhodnout, jaká skladba asi tak zazní…