Článek
Po příjezdu ke kontejneru policisté na místě spatřili dospělou medvědici s dalším mládětem. Pravděpodobně rodinní příslušníci se ze všech sil snažili osvobodit uvíznuté medvídě uvnitř kontejneru.
Ani lezecké dovednosti nepomohli medvíděti osvobodit sourozence, museli tak zasáhnout policisté, kteří bezmocnému zvířeti umístili do železné pasti žebřík. Mládě pak již dokázalo samo vylézt ven a přidat se ke své rodině.
Policisté tak tentokrát nezažili tak dramatickou situaci jako jejich kolega v srpnu. Tomu na automobil medvěd dokonce spadl ze srázu a jeho auto začalo po nárazu do stromu hořet. Narozdíl od nezraněného zachráněného medvíděte v Kings Beach, policista utrpěl lehká zranění.
