Článek
Pokud se k vesnici Peopleton přiblížíte ve správném směru, přivítá vás cedule, která vás od návštěvy vesnice zřejmě odradí. „Vítejte v Peopletonu. Vražedném, Bohem zapomenutém místě bez zákona, nejodpornější vesnici ve Worcestershiru,“ stojí velkými písmeny na ceduli, kterou nelze přehlédnout.
Spor mezi obyvateli Peopletonu a pětasedmdesátiletým farmářem Carlem Powellem doutná od chvíle, kdy se farmář rozhodl na svém pozemku postavit několik domů. Rada mu to však zakázala. Naplno se rozhořel v posledních dnech, kdy rada zamítla farmáři postavit další silnici vedoucí k jeho pozemku.
Ooh, retirement option
Zveřejnil(a) RJ MacRae dne Úterý 16. března 2021
„Před pár lety jsem chtěl postavit nějaké dostupné bydlení, abych pomohl chudším, ale oni sepsali petici a zastavili to,“ uvedl Powell pro deník Sun. Od té doby vesničany příliš v lásce nemá. Před měsícem dal na svůj pozemek kousek od veřejné cesty varování, které si příliš servítky nebere. „Soukromý pozemek, kdo na něj vkročí, bude střelen. Přeživší budou střeleni znovu,“ stojí na menší ceduli.
Ruský farmář zabil holýma rukama vzteklého vlka
Nyní k němu přibyla cedule odsuzující vesnici Peopleton. Obyvatelé vesnice se již obrátili na policii, která muži udělila pokutu 90 liber za nápis, který „vyvolává pohoršení a strach“. Farmář však svou ceduli sundat nehodlá. „Jestli mám být zatčen za to, že říkám pravdu, budiž. Nemám co skrývat,“ rozčiluje se.
Zatím se všichni ve vesnici nachází v patové situaci. Farmář nesmí postavit silnici, která podle jeho kritiků má být jen první fází k zastavění jeho polí domy. Vesničané, zdá se, se budou muset koukat na ceduli, která jejich milovanou vesnici zrovna nechválí.