Článek
Rozvedená Jenny Fieldová koupila svůj dům se třemi pokoji v elegantní slepé uličce před devíti lety, zatímco její protivnice, 64letá vdova Pauline Clarková, o rok dříve. Obě se mohly těšit na poklidný život, ale v roce 2020 propuklo oběma peklo.
Rozbuškou byl nový, 180 centimetrů vysoký plot, který paní Clarková nechala postavit na hranici mezi oběma pozemky. Paní Fieldová ale sousedku nařkla, že bariéru o 30 centimetrů posunula a neoprávněně si tak rozšířila svůj prostor.
Paní Clarková obvinění odmítla, načež paní Fieldová si najala firmu, která dřevěný plot zbourala. Paní Clarková nato podala žalobu pro poškozování majetku, krádež a porušení domovní svobody.
Pensioner forced to sell her £420,000 home to cover a £113,000 legal bill after losing a five-year boundary dispute - over a 1ft strip of land https://t.co/lVDjqS2RPp
— Zicutake USA Comment (@Zicutake) September 9, 2025
Jenny Fieldová (vlevo) a Pauline Clarková
V roce 2022 padl verdikt, podle nějž měla paní Fieldová zaplatit sousedce 11 800 liber (329 220 Kč) jako náhradu škody a dalších 2120 liber (59 148 Kč) za její právní výlohy.
Následoval maratón odvolání a předkládání tisíců stran dokumentace, až se celková částka, kterou má paní Fieldová sousedce zaplatit, vyšplhala v librách na šestimístné číslo. Nyní celá anabáze dospěla k definitivnímu závěru, když „bouračka plotu“ dostala příkaz k zaplacení zmíněných 113 tisíc liber.
S požadavkem, aby jí paní Clarková zaplatila půl milionu liber (14 mil. Kč) za „násilné vniknutí na pozemek, podvodný soudní spor a obtěžování“, neuspěla.
Soudce paní Fieldové řekl, že 113tisícovou sumu musí uhradit do tří měsíců. V opačném případě prý bude její dům prodán, aby měla na zaplacení.
„Neskončí to, dokud nezemře“
Paní Fieldová je s prodejem své nemovitosti už smířená. „Takové peníze nemám. Mám ale realitní makléře, kteří přicházejí a nabízejí mi, že můj dům nabídnou na trhu za 600 tisíc liber (16,7 mil. Kč),“ řekla serveru Daily Mail.
Advokátka paní Clarkové poznamenala, že v domě paní Fieldové je dostatek kapitálu na to, aby mohla splatit dluh a mohla si ještě koupit jinou nemovitost bez hypotéky.
Paní Clarková se tak podle všeho dočká satisfakce, i když se domnívá, že sousedka jí stále bude dělat nepříjemnosti. „Nemluvila jsem s ní ode dne, kdy to všechno propuklo. Stálo mě to zatraceně hodně peněz. Neskončí to, dokud nezemře,“ řekla.
Paní Fieldová její obavy potvrdila. „Prodám to tady, protože musím a mám života v tomto místě už dost. Nabídnu jí ale, že jí budu platit jednu libru týdně,“ uvedla.
