Článek
Padesátiletý Chiaie projížděl 13. srpna skrz údolí Lamar Valley s cílem zahlédnout losa, kterého rodina spatřila noc předtím. Spolu s manželkou a třemi dětmi vystoupil z vozu, když najednou jeden z jeho synů zakřičel: „Honem do auta!“
Jako první totiž uviděl mnohačlenné stádo bizonů, které se řítilo přímo k nim. „Otočil jsem se a uviděl jsem hnědou masu valící se po cestě,“ popsal Chiaie s tím, že všichni až na něj se do automobilu okamžitě schovali. „Manželka na mě začala křičet, abych nastoupil. A já jsem, naštěstí, její varování uposlechl.“
Vzápětí do jejich auta vypůjčeného z půjčovny narazilo jedno ze zvířat, rohy přitom rozbilo čelní sklo a promáčklo dveře a kapotu. „Když jsme si ho půjčovali, mělo najeto jen 5600 kilometrů, bylo úplně nové. Zatím jsme stále nedostali vyúčtování za způsobenou škodu, ale počítám, že to bude kolem 10 tisíc dolarů (zhruba 230 tisíc Kč),“ posteskl si Chiaie.