Článek
Prezidenti vyjádřili znepokojení nad průběhem voleb a vyzvali běloruské orgány, „aby otevřely cestu politickému řešení, dodržovaly základní lidská práva a svobody a upustily od používání násilí proti pokojným demonstrantům“.
Podle čtveřice středoevropských politiků mají Bělorusové právo na svobodné, férové a demokratické prezidentské volby. Prezidenti proto uvítali svolání Evropské rady, která by měla o situaci jednat ve středu.
Zahraniční aktéry prezidenti vyzvali, aby se zdrželi akcí podkopávajících nezávislost a suverenitu Běloruska.
Překlad se upřesnil, nové volby netřeba
Prohlášení, které původně zveřejnil mluvčí Hradu Jiří Ovčáček, obsahovalo i výzvu k uspořádání nových voleb. Nedlouho po poledni ale Hrad „upřesnil překlad původně anglicky psaného dokumentu“, z něhož výzva běloruským úřadům, „aby zorganizovaly nové, mezinárodně legitimní a uznané prezidentské volby“, zmizela.
Najít tuto výzvu nelze ani v anglickém překladu na webu polské hlavy státu.
V nedávných prezidentských volbách v Bělorusku, jež doprovázela represe vůči opozici či absence standardních pozorovatelů, zvítězil podle volební komise Alexandr Lukašenko se ziskem 80,1 procenta. To vedlo k občanským nepokojům, které bezpečnostní složky tvrdě potlačily. Lukašenko o situaci opakovaně jednal s ruským prezidentem Vladimirem Putinem.
Vměšování do vnitřních záležitostí Běloruska je nepřijatelné, varoval Putin Merkelovou
Vedle Zemana podepsala prohlášení slovenská prezidentka Zuzana Čaputová, polský prezident Andrzej Duda a maďarský prezident János Áder.
Zeman se k situaci v Bělorusku doposud nevyjadřoval s poukazem na to, že je na dovolené.