Za těmito vraty sténá země – lotyšské memento trýznivé smrti

Dlouhý betonový kvádr připomínající závoru položený šikmo nad zemí. Na něm nápis v lotyštině: Za těmito vraty sténá země. Jsou místa, která mlčí, a přesto přímo řvou, řvou nezměrnou bolestí. Jedním z nich je bývalý koncentrační tábor v Salaspilsu, patnáct kilometrů od Rigy.