Režíroval české znění přisprostlého seriálu. Vulgarismy měly smysl, říká
Zřejmě nikomu na televizních obrazovkách neunikl kultovní seriál Městečko South Park. Na jeho českém znění má velkou zásluhu dabingový režisér Martin Kot....
Hlavní obsah
Na Novinkách působil v letech 2020 až 2023 jako kameraman, střihač a redakční hlas. Od května 2021 moderuje podcast V českém znění, kam si zve české herce a kolegy dabéry. Slyšet ho můžete v řadě seriálů a filmů, ať už zrovna sedíte v kině nebo doma u Netflixu.
Články autora
Láska nebeská v Praze. V předvánoční metropoli došlo na známé cedule i hlášku o drogách
Nebyly by to ty pravé Vánoce, kdyby se tahle klasika neobjevila na všech televizních obrazovkách. Britská romantická komedie Láska nebeská slaví 20 let od...
Díky cestování si mnohem víc vážím domova v Česku, říká tvůrce cestovatelských rozhovorů
Pro Novinky.cz už přes dva roky připravuje podcasty o cestování a životě v zahraničí, letos pod názvem Slepá mapa. V posledním letošním díle vezme moderátor...
Ondřej Hejma: Na zahraniční filmy byli nadržení všichni. I komunisti
Za dabéra se hudebník Ondřej Hejma nepovažuje, přestože jeho hlasem mluví mnoho filmů, které se do Československa před rokem 1989 dostávaly načerno. O tom, jak...
Zima, horký čaj a omluvenky do školy. I takové bylo čekání na Louise Tomlinsona
Ve čtvrtek večer v Praze zavládne euforie a vzrušení! O2 aréna se totiž stane svědkem jedinečného hudebního zážitku. Louis Tomlinson, bývalý člen světoznámé...
Brněnské historky z dabování Pobřežní hlídky. Hele, kókej, co mám! Já sem chytil chobotnicu!
Buffy, přemožitelka upírů nebo kultovní seriál Dallas, i odtud mohou diváci znát dabérku a režisérku Kláru Sochorovou, která byla hostem Richada Wágnera...
Český Pán zla a princ dvojí krve si vyměnili role, byli jsme u toho
Kultovní sága Harryho Pottera má zástupy fanoušků, kteří se začátkem září sešli na festivalu Lexicon. V rámci programu se naživo představil i Richard Wágner...
Nejlepšími dabéry se stali Zdeněk Junák a Hana Talpová
Nejlepší dabéři a dabérky si opět po roce dali sraz v Přelouči. V sobotu se tam předávaly ceny, které zhodnotily jejich práci. Již 29. ročník Cen Františka...
Postranní panel
Reklama
Reklama